Avevi una storia con quest'uomo... a mia insaputa?
Viðala si se sa njim meni iza leða?
Di' a mia moglie che mi dispiace.
Kaži mojoj ženi da mi je žao.
Che cosa hai fatto a mia moglie?
Što si napravila s mojom ženom? - Spreman?
Che cosa hai fatto a mia figlia?
Što ste uradili sa mojom kæerkom?
Non lo dira' a mia madre, vero?
Neæete reæi mojoj mami, zar ne?
Senti, troia, devo sapere se hai intenzione di fare altre stronzate davanti a mia figlia.
Slušaj kuèko, moram da znam da li æeš poèeti sa još nekim sranjem ispred moje æerke?
E' quello che dissero a mia madre.
To su rekli i mojoj mami.
Non avrei mai fatto del male a mia figlia.
Nikada ne bih povredila svoju roðenu æerku.
Mi perdoni, Direttore, per non aver anteposto l'integrita' dell'NCIS a mia sorella.
Oprostite mi, direktorice, što mi integritet NCIS-a nije ispred moje sestre.
Grazie per aver salvato la vita a mia figlia.
Hvala što si mojoj æerki spasao život.
Lei dovrà spiegare a mia moglie perché arriverò tardi per cena.
Moraš da objasniš mojoj ženi zašto kasnim na večeru.
Lui sparò a mio padre, fece cose terribili a mia madre e mia sorella e poi le strangolò davanti a me.
Ubio mi je oca. I uradio grozne stvari mojoj majci i mojoj sestri... a onda ih je zadavio dok sam ja sve posmatrala.
Vorrei far avere a mia figlia Emily un vero regalo per il suo compleanno.
Želim da ga dam mojoj kæerki Emili kao rodjendanski poklon.
Ti prego, non dirlo a mia madre.
Molim te, nemoj da kažeš mojoj majci.
Cosa hai fatto a mia sorella?
Šta si uèinio sa mojom sestrom?
Dite a mia madre che le voglio bene.
Recite mojoj mami da je volim.
Per non farlo trovare a mia madre.
Da je moja mama ne bi našla.
Stavo giusto dicendo a mia nuora come hai quasi fatto uccidere suo marito oggi.
Upravo sam prièala snaji kako si joj skoro ubila muža.
Quello che e' successo a mia moglie, e' successo durante un esorcismo.
To što se desilo mojoj ženi, bilo je tokom egzorcizma.
Devi smetterla di dare porcherie a mia moglie.
Čoveče, moraš da prestaneš da daješ ono sranje mojoj ženi.
Ho appena sparato a mia sorella, cazzo!
Upravo sam upucao svoju jebenu sestru!
L'ho creato a mia immagine e lui mi ha superato.
Stvorio sam ga po mom uzoru, a on me je prevazišao.
E' quello che i medici diedero a mia madre.
To su lijeènici dali mojoj majci.
A mia figlia diagnosticarono la leucemia, quando aveva 3 anni, e io passavo le mie giornate al lavoro, invece di restare a casa, ad aver cura di lei, perche' avevo paura di vederla morire.
Sa 5 godina mojoj æerki je dijagnostifikovana akutna leukemija, a ja sam provodio dane na poslu umesto da budem kuæi da je pazim, jer sam se plašio da je gledam kako umire!
Non lo dite a mia moglie, magari ci fa un pensierino.
Nemojte da kažete mojoj ženi, mogla bi da pristane na tu cifru.
Quando penso a mia moglie, penso sempre alla sua testa.
Kad pomislim na svoju ženu, uvek mislim na njenu glavu.
L'indirizzo era su questa lettera che ha scritto a mia moglie.
Našao sam tvoju adresu na pismu koje si poslao Ejmi.
È sulla collina a seppellirsi accanto a mia madre.
Gore je na brdu, pokapa se pokraj mame.
E' appartenuto a mia madre... e a sua madre, prima di lei.
Припадало је мојој мајци, и њеној пре ње.
Vi sarei grato se toglieste le mani di dosso a mia moglie.
Bio bih ti zahvalan, ako bi sklonio ruke s moje žene.
Questo anello apparteneva a mia madre.
Ovaj prsten je pripadao mojoj majci.
Informate i vostri uomini di non torcere neppure un capello a mia moglie.
Vaši ljudi moraju znati da se mojoj supruzi ne sme nauditi.
Mi piacerebbe poter dire questo a mia figlia.
Волела бих да то могу да кажем својој ћерки.
(Applausi) Mi divertiva così tanto che mi sono chiesto: cosa succederebbe se passassi tutto il tempo a mia disposizione a rispondere a quante più truffe informatiche possibile?
(Aplauz) I to je bilo toliko zabavno, da sam pomislio: šta bi se desilo kad bih proveo što je više moguće vremena odgovarajući na što više prevarantskih imejlova?
Io sono cresciuto in una casetta di legno nello stato di Washington con troppo tempo libero a mia disposizione.
Odrastao sam u brvnari u državi Vašington sa previše slobodnog vremena.
Io, infatti, ho ricevuto dal Signore quello che a mia volta vi ho trasmesso: il Signore Gesù, nella notte in cui veniva tradito, prese del pan
Jer ja primih od Gospoda šta vam i predadoh, da Gospod Isus onu noć u koju bivaše predan uze hleb.
3.2396488189697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta si napravio sa mojom kæerkom? 